ANIMIRANI DUGOMETRAŽNI FILMOVI

ALEKS I ALEKSIS

KBR:543
Zemlja:Španija
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:80 min
Godina:1999

Alex & Alexis

Režiser

Sadržaj

Aleks i Aleksis su braća, blizanci. Njihove roditelje je oteo Han, i oni pokušavaju da ih spasu. Dok tragaju za roditeljima, proživljavaju mnogo iznenađenja i avantura.

AVANTURE KRAVE BETI : BETI I MISTERIJA KSANGADUA

KBR:550
Zemlja:Španija
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:61 min
Godina:2006

Betizu eta xangaduko misterioa

Režiser Egoitz Rodriguez

Sadržaj

Šarmantna „kravolika“ stvorenja, nakon svemirske nesreće spuštaju se na planetu koja je u stvari klasična pustinja. Ubrzo shvataju da nisu sami i da se pustinja nalazi pod kontrolom opasnog stvorenja koje je u potrazi za blagom skrivenim negdje u ogromnom prostranstvu. Stvorenje drži stanovništvo u strahu i naređuje im da mu pomognu u potrazi za blagom. Beti će pokušati da spase stanovnike od nemani, nađe blago, popravi svoj svemirski brod i napusti negostoljubivu planetu. Šarmantna, “kravolika” stvorenja nešto manja od ljudi ali ništa manje “uvrnuta”, glavni su junaci animacije koja produkcijom, efektima ali i humorom ne zaostaje za klasicima ovog žanra kakvi su "Ledeno doba" 1 i 2.

AVANTURE KRAVE BETI : BETI I ZLATNO ZVONO

KBR:552
Zemlja:Španija
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:60 min
Godina:2007

Betizy eta Urrezko Zintzarria

Režiser Egoitz Rodriguez Olea

Sadržaj

Beti traga za drugom koji se izgubio u pustinjama planete Ksangadu. Nekako ga nalazi i zajedno počinju potragu za Zlatnim zvonom, talismanom koji daje vlasniku moć da dominira i upravlja drugima. Kada ih potraga ukrsti sa ludim naučnikom Mamuom počinje takmičenje ko će prvi do zvona. U dugoj i komplikovanoj potrazi će ih samo prijateljstvo i privrženost sačuvati.

EKAVSKA SINHRONIZACIJA

U glavnim ulogama

Productor: Javier Vivanco, Guión: Egoitz Rodriguez Olea, Música: Balea Musika ideiak, Montaje: Alatzne Portu, Dirección artística: Iván Oneka

AVANTURE KRAVE BETI : BETI U SVEMIRU

KBR:548
Zemlja:Spain
Žanr:dječija animirana komedija
Trajanje:66 min
Godina:2003

Betizu izar artean

Režiser Egoitz Rodríguez Olea

Sadržaj

Muzička grupa sastavljena od krava, predvođenja glavnim vokalom Beti ide na najveći muzički festival u galaksiji “Uztarok”. Ubrzo shvataju da je festival i izbor pobjedničke grupe, dio plana zlog tiranina koji putem muzike hoće da kontroliše galaksiju. Betina grupa kreće u avanturu da bi oslobodila muziku, a samim tim i galaksiju.

EKAVSKA SINHRONIZACIJA

U glavnim ulogama

Ińaki Beraetxe, Jose Kruz Gurrutxaga, Asier Hormaza, Jaione Insausti, José Luis Irigoien, Tere Jaio, Maribel Legarreta, Idoia Sagarzazu, Kandido Uranga

BALONČIĆI - AVANTURA DO KRAJA SVIJETA

KBR:538
Zemlja:Španija
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:79 min
Godina:2004

En la Aventura del fin del Mundo

Režiser

Sadržaj

Balončići ne znaju mnogo o svijetu van granica Borovila. Poznaju jedino velikog prodavca koga su zvali pripovjedač sa trga. On je pričao priče u zamjenu za dragocjene klikere koje proizvode Balončići. Tokom priprema Plutonovog rođendana, Saturn je nehotice polomio poklon koji su Balončići pažljivo pripremili za njega. Saturn, vidjevši da će ga okriviti za ovu nezgodu, ljutito i arogantno je rekao: „Ako neko drugačije misli, ići ću do kraja svijeta i ostaću tamo kako nikoga ne bih vidio!“. Niko nije vjerovao u Saturnove riječi sve dok se sljedećeg dana nije pojavljivao nigdje. Tada su shvatili ozbiljno da je rekao kako će ići do kraja svijeta.

SINHRONIZOVANO EKAVSKI /TITLOVANO IJEKAVSKI

Back To Top

BANDOLERO

KBR:714
Zemlja:Španija
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:87 min
Godina:2000

Bandolero

Režiser Josep Viciana

Sadržaj

Priča počinje u jednoj prosperitivnoj zemlji, čiji su ljudi srećni i zadovoljni. Svemu tome dolazi kraj kada na čelo grada dolazi novi guverner i dovodi trupe kojima komanduje Don Rodrigo, okrutni tiranin. On tjera građane da plaćaju ogromne poreze, i dovodi ih na ivicu siromaštva. To je pravo vrijeme za heroja,čovjeka koji će izazvati Don Rodriga. Ovaj čovjek će ubrzo postati legenda i svima će biti poznat kao BANDOLERO.

/sinhronizovano-ekavica, titl-ijekavica/

BOŽIĆNA PJESMA

KBR:539
Zemlja:Španija
Žanr:3D Animacija
Trajanje:65 min
Godina:2002

OLENTZERO : Gabonetako Ipuina

Režiser

Sadržaj

Priča se dešava tridesetih godina u malom gradu na Pirinejima. Kada Don Fernando Salazar, čuveni sin sela odluči da se vrati u svoje rodno mjesto, život male Anje se potpuno preokreće. Don Fernanda je prestigla njegova slava kao pronalazača i priznatog profesora mnogih univerziteta u Evropi. Profesor, od nedavno udovac, kao i njegov dolazak postali su događaj ljeta za sve u selu, pa i za njegovu ćerku Mari. Cjelokupno njegovo životno znanje bilo je usmjereno ka tome da se napravi elektrana, koju bi koristila cijela zemlja. Mini centrala sa turbinama koja bi snabdijevala energijom mali grad, bila je ambiciozan projekat. Ideja je oduševila sve osim Anjinog djeda, starog rudara koji je navikao da živi u skladu sa prirodom. Jednog Božića, grad je dobio struju. Anja je bila jedina u razredu koja nije pjevala božićne pjesme zbog toga što joj je nedavno preminuo djed.

sinhronizovano ekavski

CVRLE IDE U GRAD

KBR:726
Zemlja:USA
Žanr:dječija animacija
Trajanje:78 min
Godina:1941 kolor

Mr. Bug Goes to Town

Režiser Dave Fleischer

Sadržaj

Malo naselje u kome srećno i skladno žive razne bubice, puževi i insekti, ugrožava ljudsko prisustvo i njihovo bezobzirno ponašanje. Njihov mali svijet je u opasnosti i Gospodin Bumbarić i ostali stanovnici idiličnog naselja su primorani da traže novo boravište. To je zadatak za najodvažnijeg od njih - i tako je Cvrle prinuđen da krene u veliki grad u potrazi za novim prebivalištem za cijelu družinu.

SINHRONIZOVANO EKAVSKI

U glavnim ulogama

Kenny Gardner ... Dick (voice) Gwen Williams ... Mary (voice) Jack Mercer ... Mr. Bumble / Swat (voice) Tedd Pierce ... C. Bagley Beetle (voice) (as Ted Pierce) Carl Meyer ... Smack (voice) Stan Freed ... Hoppity (voice) Pauline Loth ... Honey (voice) The Four Marshals ... Chorus Interpretations (voice) The Royal Guards ... Chorus Interpretations (voice)

DŽIP TAGER

KBR:1335
Zemlja:USA
Žanr:dječija animacija
Trajanje:65 min
Godina:2010 kolor

TUGGER

Režiser

Sadržaj

Tugger – džip koji je želio da leti! Mali džip sa posebnom željom. Tokom Drugog Svjetskog rata, Tugger je bio povrijeđen te je ventilator na njegovom motoru bio zamijenjen propelerom pravog aviona. Od tog dana, Tugger je znao da će, jednog dana moći da leti poput pravih aviona. Kada se rat završio, Tugger je dobio posao da vuče avione na Aerodromu gdje često upada u problem sa kontrolorom leta, bivšim marincem koji pije previše kafe i njegovim ludim psom Maksom, koji trči za Tugger-ovim gumama.

Tugger živi sa luckastim prijateljima, poput Ma i Pa (mame i tate), dvije starinske pumpe za benzin koje se ne slažu ni o čemu i Bobom, bombarderom iz Drugog Svjetskog rata koji je Tugger-ov heroj. Iznad svih, Tugger-ov najbolji prijatelj je Shorty, kratkotalasni radio. Kada god se Tugger nađe u nekom problemu, Shorty je, poput svih pravih prijatelja, uvijek tu da mu pomogne.
Prateći Tuggerove avanture otkrivamo
da se snovi zaista mogu obistiniti!

SINHRONIZOVANO EKAVSKI

ČAROBNJACI I DŽINOVI

KBR:729
Zemlja:Španija
Žanr:dječija animirana avantura
Trajanje:81 min
Godina:2006

Wizards and Giants

Režiser /Anima Estudios/

Sadržaj

Film ispreda priču o divu, koji je mali rastom, o Čupki, nervoznoj vili, kojoj krila nikako da porastu, i Trafalgaru, malom čarobnjaku čudnog izgleda. Mališani se prijavljuju na turnir mađioničara, pod pokroviteljstvom Princeze Mjesec. Princeza zabranjuje učešće Titanu Kamenom, čarobnjaku zlog izgleda i još gorih namjera. Kameni se sveti svima za koje smatra da su ga ponizili, trudi se da zatoči Princezu ali i da se domogne Čarobnjačkog svitka, dokumenta kojim vlasnik potčinjava čitav svijet oko sebe. Džin i Čupka stoje na putu namjerama zlog čarobnjaka. Inspirisana avanturama Harija Potera, ova animirana priča čitavim svojim tokom plijeni pažnju najmlađih gledalaca.

U glavnim ulogama

Rossi Aguirre, Francisco Colmenero, Miguel Couturier, Eduardo Garza, Juan Ramon Huerta

GULIVEROVA PUTOVANJA

KBR:727
Zemlja:USA
Žanr:dječija animirana avantura
Trajanje:73 min
Godina:1939 kolor

Gullivers Travels (Jonathan Swift)

Režiser Dave Fleischer, Willard Bowsky

Sadržaj

Mornar Samjuel će vam ispričati priču o njegovom nevjerovatnom i u isto vrijeme najzanimljivijem doživljaju sa putovanja po Južnim morima.
"Novembra 1699. godine plovili smo na 30 stepeni južne širine, kada se iznenada diglo silovito nevrijeme koje je naš brod bacalo čas lijevo čas desno..."
Priča o čudesnoj zemlji Liliputanaca i zemlji Brobdingnag.

Nominated, Oscar, 1940 Academy Awards, Best Music, Original Score (Victor Young)

EKAVSKA SINHRONIZACIJA

U glavnim ulogama

Jessica Dragonette, Lanny Ross

Back To Top

IMAGINUM

KBR:728
Zemlja:Meksiko
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:78 min
Godina:2005

Imaginum

Režiser Alberto Mar, Isaac Sandoval

Sadržaj

Šta ako se jedan vanzemaljski budalaš, ne veći od vaše pesnice sa svojim velikim snovima o osvajanju, jednog dana pojavi u vašem dvorištu u namjeri da osvoji Zemlju?

Tri totalno luda vanzemaljca podstreknuti od takođe ludog vanzemaljca koga zovu Yxxxxx bježe iz svemirske ludnice sa čvrstom namjerom da zavladaju vasionom. Dok traže mjesto za odmor u njihovom pohodu na galaktičku dominaciju, spuštaju se na Zemlju i tu Yxxxxx odlučuje da počne izgradnju svoje imperije. Imaju samo jedan problem, veoma promućurnog dječaka Dantea. Pomoću jedne vanzemaljske sprave on tranformiše najobičnije predmete u nevjerovatne uređaje koji se bore sa poludjelim vanzemaljcima...

SINHRONIZACIJA EKAVSKA

Kapetan Strahota

KBR:555
Zemlja:Njemačka
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:77 min
Godina:2001

Kommando Störtebeker

Režiser Michael Schaack, Ute von Münchow-Pohl

Sadržaj

Pol Bumel je u velikoj nevolji. Dobrodušan i naivan je slučajno na kladionici izgubio mnogo para koje pripadaju njegovom šefu i sada potpuno sluđen ne zna šta da radi. Srećom, Deda je našao rješenje. Kopajući po svom starom mornarskom sanduku, nalazi dio dragocjene mape sa zakopanim blagom koje je pripadalo mitskom gusaru Kapetanu Strahoti. Svi moraju da se bace u potragu za dijelom mape koja nedostaje i kad je nađu, blago je njihovo. Pol i Deda grabe Bebu Bruna i kreću u lov! Trag ih vodi u Hamburg, gdje nalaze dio karte koji nedostaje. Nažalost, oni isto tako nalaze i šefa Mafije Lugana, kod koga je drugi dio mape. On i njegovi mangupi progone naše junake po cijelom gradu. Poslije mnogo jurnjave, Deda će se dokopati drugog dijela karte i shvatiti gdje je blago zakopano. Tek tada počinje trka sa vremenom...

EKAVSKA SINHRONIZACIJA

U glavnim ulogama

Otto Waalkes, Bastian Pastewka, Ferdinand Dux, Karin Eckhold, Beate Hasenau, Robert Missler, Ruth Rockenschaub, Harald Wehmeier, Lutz von Rosenberg-Lipinsky, Kerstin Marie Mäkelburg, Monty Arnold, Lotto King Karl, Klaus Dittmann

KIRIKU PROTIV VJEŠTICE

KBR:1468
Zemlja:Francuska, Belgija, Luksemburg
Žanr:dječija animirana avantura
Trajanje:74 min
Godina:1998

Kirikou et la sorciere

Režiser Michel Ocelot

Sadržaj

Negdje u Africi, u malom selu, rođen je dječak Kiriku. Ali, on nije kao ostali, jer vrlo dobro zna šta hoće. Njegova majka mu je rekla sve o rđavoj vještici koja je na njihovo selo bacila kletvu zbog koje je presušio potok pa seljani nisu mogli da proizvode hranu. Stoga, Kiriku je odlučio da bude posljednji ratnik protiv vještice. Krenuće u avanturu na Zabranjenu planinu kod planinskog mudraca koji poznaje čarobnicu. Kiriku će možda biti i posljednja nada svoga sela...

U glavnim ulogama

EKAVSKA SINHRONIZACIJA : DRAGAN NIKOLIC, SERGEJ TRIFUNOVIC, VESNA TRIVALIC, VOJIN CETKOVIC, LJUBA TADIC, LJILJANA BLAGOJEVIC, MATEA RISTOVICOVIC
ORIGINALNA MUZIKA : YOUSSOU N`DOUR

KIRIKU 2 / KIRIKU I DIVLJE ŽIVOTINJE

KBR:1462
Zemlja:Francuska
Žanr:dječija animirana avantura
Trajanje:75 min
Godina:2005

Kirikou et les bętes sauvages

Režiser Bénédicte Galup, Michel Ocelot

Sadržaj

NASTAVAK LEGENDARNOG CRTANOG FILMA.

Iz svoje plave pećine Kirikuov djed odlučuje da nam ispriča ostatak priče o svom unuku. Priča o Kirikuu i strašnoj vještici Karabi bila je previše kratka i nije bilo vremena da se ispriča o svim podvizima malog Kirikua, a to su podvizi vrijedni pričanja i pamćenja. Ovo je priča o tome kako je pametni dječak Kiriku naučio da postane baštovan, detektiv, grnčar, putnik i ljekar, ostajući pri tom najmanji i najhrabriji heroj na svijetu.

/samo ekavska sinhronizacija/

U glavnim ulogama

Pierre-Ndoffé Sarr...Kirikou (voice), Awa Sene Sarr...Karaba (voice), Robert Liensol...Le grand-pere (voice), Marie-Philomene Nga...La mere (voice), Emile Abossolo Mbo...Loncle (voice), Pascal N'Zonzi...Le vieillard (voice), Marthe Ndome...La femme forte (voice) (as Marthe N'Dome) me)

KRADLJIVCI SNOVA

KBR:542
Zemlja:
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:68 min
Godina:1999

Amet & en la Purrr

Režiser

Sadržaj

Fantastična priča koja se dešava u imaginarnom svijetu gdje vlada Grumo, zli naučnik, zaklet da će osvojiti svijet, pretvoriti snove u košmare i natjerati ljude da izgube sve lijepe snove. Nina, sedmogodišnja djevojčica, sa svojim prijateljima pokušaće da ga zaustavi, kako bi uspjeli da nađu svijet snova i mašte.

sinhronizovano EKAVSKI / titl IJEKAVSKI

Back To Top

KRSTA FANTASTIKO : VELIKI ISTRAŽIVAČ

KBR:1386
Zemlja:Španija
Žanr:dječija animirana avantura
Trajanje:66 min
Godina:2006

Cristobal Molón

Režiser Aitor Arregi, Ińigo Berasategui

Sadržaj

Carstvo insekata... Milijarde podanika... Policajaca, vojnika, direktora, marketinških stručnjaka i među njima - Krsta Fantastiko... Globtroter, istraživač, pronalazač... Duhovit i nemiran... Misionarski uporan i neodoljivo privlačan... Ezopovski stil animiranog pripovjedanja u kojem se životinjama daju osobine, vrline i mane - ljudi.

U glavnim ulogama

Angel Alkain, Kiko Jáureguiegui
Executive production Fernando Larrondo & Ricardo Ramón González
Production Ińaki Gómez, Aiala Fernández & Oskar Tejedor
Production director Xabier Berzosa
Animation director Ińigo Berasategi
Artistic direction Ángel Alonso & Ricardo Ramón González
Character design Patxi Peláez
Mock-ups Iosu Mitxelena ; Storyboard Ińaki G. Holgado
Music Pascal Gaigne;

Legenda o jednorogu

KBR:540
Zemlja:Španija
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:67 min
Godina:2001

La Leyenda del Unicornio

Režiser Maite Ruiz de Austri

Sadržaj

Mladi jednorog je pobjegao iz svog doma i prinuđen je da traži nove prijatelje u stranom svijetu. U međuvremenu, u ribarskom selu u blizini, djeca su u odsustvu roditelja koji rade na moru da bi imali šta da jedu, uvrijedili čudovišta iz šume, koja su se pojavila. Mađioničar im objašnjava da se pojavio jednorog a njihovi roditelji vjeruju da su oni odgovorni za potapanje čamca zato što su nevaspitani.

sinhronizovano EKAVSKI / titl IJEKAVSKI

MAČOR FELIKS

KBR:1145
Zemlja:USA, Njemačka, Mađarska
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:80 min
Godina:1991

Felix the Cat: The Movie

Režiser Tibor Hernádi

Sadržaj

Najsmješniji mačak na svijetu se vratio!
U svom prvom pojavljivanju u dugometražnom filmu mačor Feliks pozvan je u Zlatno Kraljevstvo Oriane gdje je zli Vojvoda Zil upravo pobjegao iz pritvora. Feliks mora da pomogne Princezi Oriani da spase kraljevstvo od svog zlog ujaka Zila i njegove armije robota. Vojvoda je isplanirao da prelijepo i idilično kraljevstvo pretvori u profitabilnu industrijsku zonu. Mogu li Feliks i Oriana da ga zaustave prije nego što bude prekasno?

ijekavski titl - originalni ton

U glavnim ulogama

Chris Phillips, Maureen OConnell, Peter Newman, Alice Playten, Susan Montanaro, Don Oriolo, Christian Schneider, David Kolin, Michael Fremer

MaČor Prpa

KBR:725
Zemlja:
Žanr:dječija animirana avantura
Trajanje:56 min
Godina:1974

Fraidy Cat

Režiser Don Towsley

Sadržaj

Mačor Prpa je potrošio svojih osam života. Svoj jedini preostali, deveti mačiji život, živi pažljivo ali ako izgovori bilo koji broj od jedan do osam, mačiji duh se pojavi i napravi mu neki problem. Da bude još gore, Prpa ne smije da izgovori broj devet, jer će ga proganjati olujni oblak pun žestokih munja.U međuvremenu, Prpa živi jedan „normalan“ mačiji život. Skriva se od pasa, krupnijih mačora, neidentifikovanih šumova, duhova... I sanja-kako bi mačiji život bio bezbrižan bez gore pomenutih iskušenja.

SINHRON/EKAVSKI

Marko Antonio: Spasavanje u Hong Kongu

KBR:541
Zemlja:Španija
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:78 min
Godina:2000

MARCO ANTONIO RESCATE EN HONG KONG

Režiser Manuel J. García, Carlos Varela

Sadržaj

Kleopatra, poznatu filmsku glumicu, na snimanju filma u Hong Kongu je kindapovao Crveni Zmaj, zlobni lik koji želi da kontroliše televizije i tako postane gospodar svijeta. Njen sin Marko Antonio, dječak sa moćima telekineze koji živi u Španiji, brzo dolazi do Hong Konga kako bi spasao svoju majku.

sinhronizovano ekavski/ titl ijekavski

MARUNI

KBR:545
Zemlja:
Žanr:
Trajanje:82 min
Godina:2005

MAROONS

Režiser

Sadržaj

Ovo je priča o djeci iz druge galaksije koja su zalutala na Zemlju davno prije nego što je postala ovakva kakvu je znamo.

EKAVSKA SINHRONIZACIJA

OLIVER TVIST

KBR:712
Zemlja:
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:75 min
Godina:

OLIVER TVIST

Režiser

Sadržaj

Nova, animirana klasična priča Čarlsa Dikensa prati malog Olivera Tvista od njegovog rođenja u radionici, gdje siročad živi u neljudskim uslovima. Oliver bježi odatle u London, ali pada iz tiganja u vatru, jer upada u bandu džeparoša koju predvodi prepredeni Fegan a malom Oliveru idol postaje nevaljalac Dodžer. Portret njegove majke u jednoj gospodskoj kući pokreće niz događaja koji će promijeniti njegov život iz korijena.

/EKAVSKA SINHRONIZACIJA/

OSTRVO KRABA

KBR:717
Zemlja:Španija
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:70 min
Godina:2000

Isla del cangrejo, La

Režiser Txabi Basterretxea, Joxan Muńoz

Sadržaj

Gusarski brod po imenu Kain. Blago skriveno na ostrvu u obliku sfinge u dubinama okeana. Vode prepune ajkula. Ostrvo u obliku krabe, do kog može da se stigne samo pored ogromne stijene koja se nadvija nad iskričavo, duboko, plavo more...
Dobro došli na Karamaro, Ostrvo Kraba. Kapetan Dimitri i njegov papagaj čarobnjak kreću na put da pronađu Makaovo blago. Avantura će ih odvesti u sukob sa Lorelaj, mladom gusarkom. Ali, je li ona zaista neprijatelj?

EKAVSKA SINHRONIZACIJA

U glavnim ulogama

Alfredo Landa...Narrator (Sam) (voice), Juan Carlos Loriz...Dimitri (voice), Maribel Legarreta...Loreley (voice), José Mari Moscoso...Walker (voice), Isabel del Palacio...Ma (voice), Mańu Elizondo...Porto (voice)

PRIČA O DVA GRADA

KBR:713
Zemlja:
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:75 min
Godina:

A Tale of Two Cities

Režiser

Sadržaj

Radnja je smještena u doba Francuske revolucije, a priča prati 2 prijatelja, Čarlsa Darnija i Sidnija Kratona. To je bilo doba velikih političkih previranja i ličnih obračuna, ali i pravi trenutak da se pokažu i dokažu prava prijateljstva.

/EKAVSKA SINHRONIZACIJA/

Back To Top

PRIČE SA ĐUBRISTA

KBR:716
Zemlja:Španija
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:70 min
Godina:2004

Glup, una aventura sin desperdicio

Režiser Aitor Arregi, Ińigo Berasategui

Sadržaj

Kupi iskoristi i baci! To je tako lako. Konzerve su prazne a đubrišta se pune. Ali ljudi nisu svjesni borbe koju smeće vodi da bi preživjelo u dubinama đubrišta. Svaki sat gomile beskorisnog đubreta biva prevareno od Gospodina WC - a, da bi završili u stomaku strašnog Sagorjevača. Jedino inspektor Glup u svom kišnom mantilu i njegova družina pobunjenika su dovoljno hrabri da pruže otpor tiraniji. Ali situacija postaje bolja. Oni imaju novog saveznika djevojčicu Alisu, koja slučajno dospijeva na đubrište i ne može da nađe put do kuće...

/sinhronizovano-ekavica, titl-ijekavica/

U glavnim ulogama

ekavska sinhronizacija: Jadranka Bugarski, Bojan Serafimovic, Jovana Kojcinovic, Milos Grubac, Zoran Stojic

RUŽNO PAČE I PRIPREME ZA BOŽIĆ

KBR:709
Zemlja:
Žanr:animirani
Trajanje:76 min
Godina:

The Christmas Of The Ugly Duckling

Režiser

Sadržaj

Zima je konačno stigla i na farmu Ružnog Pačeta i svi su počeli sa pripremama za proslavljanje Božića. Ružni i njegov prijatelj Niko kreću na fantastično putovanje da bi pomogli Snješku da pronađe čarobnu planinu, mjesto gdje se Snješko Bijelići okupljaju da bi postali zvjezdice na nebu poslije zime... Ali ovo je samo jedna od božićnih dogodovština...

/sinhronizovano-ekavica/

RUŽNO PAČE IDE NA LJETOVANJE

KBR:707
Zemlja:
Žanr:animirani
Trajanje:72 min
Godina:

The Ugly Duckling Goes On Vacation

Režiser

Sadržaj

Kada stigne ljeto, završi se škola, najmlađe životinje na farmi odlaze sa Marianom u ljetnji kamp u šumi! Tamo će se sresti sa svim misterijama prirode i doživjeti izvanredne avanture. Otkriće čudne dvorce, začarane šume i zločeste duhove... Jednom riječju ljetnji kamp koji Ružno Pače nikada neće zaboraviti...

/sinhronizovano-ekavica/

RUŽNO PAČE U ČUDESNIM PRIČAMA

KBR:710
Zemlja:
Žanr:animirani
Trajanje:75 min
Godina:

Režiser

Sadržaj

Ružno Pače odlučuje da posjeti začaranu šumu, punu misterije i avanture gdje će upoznati vještice i čarobne princeze, dobre vile i zle duhove, i mnoga druga magična bića.

/sinhronizovano-ekavica/

RUŽNO PAČE U PRIČI O VILENJACIMA I ZMAJEVIMA

KBR:706
Zemlja:
Žanr:animirani
Trajanje:75 min
Godina:

The Ugly Duckling in Tales of Elves and Dragons

Režiser

Sadržaj

Ružno Pače i njegov prijatelj Niko našli su se u čudnoj zemlji, na mjestu gdje ništa nije onako kako izgleda. Sreću nestašnog vilenjaka, koji im pomaže da pronađu put do kuće, ali tek poslije puno nevjerovatnih avantura. Prijatelji sreću i bebu zmaja, koji se takođe izgubio. On je jako dobroćudan, ali gdje god ode svi ga se boje! Vilenjak, pače, prase i zmaj: avanture i dobar provod su zagarantovani.

/sinhronizovano-ekavica/

Back To Top

RUŽNO PAČE U ZAČARANOJ ŠUMI

KBR:708
Zemlja:
Žanr:animirani
Trajanje:78 min
Godina:

Režiser

Sadržaj

Velika opasnost vrijeba našeg malog prijatelja Ružnog Pačeta u ovoj uzbudljivoj i začaranoj priči.

/sinhronizovano-ekavica/

RUŽNO PAČE : VELIKA TRKA RUŽNOG PAČETA

KBR:705
Zemlja:
Žanr:animirani
Trajanje:69 min
Godina:

The Ugly Duckling And His Big Race

Režiser

Sadržaj

Na farmi Ružnog Pačeta vlada uzbuđenje oko specijalnog takmičenja. To je VELIKA TRKA i svi bolji vozači će učestvovati u takmičenju, pijetao Mariano, uvijek zabavan, kornjača, šunjavi stari Apolo i posljednje, ali ne i zadnje, Ružno Paće, spremno da nas sve iznenadi. Takmičari su na startnim pozicijama za trku punu izazova i avantura. Ko će pobijediti?

/sinhronizovano-ekavica/

SUPERSKITNICE

KBR:715
Zemlja:Španija
Žanr:Animirani
Trajanje:70 min
Godina:2004

Supertramps

Režiser Ińigo Berasategui,José María Goenaga

Sadržaj

Cungai-flaj (Korejski golub), Pavlov (ruski pacov) i Ramon (bubašvaba sa Kariba) predvođeni skitnicom, crnim mačkom zvanim Tano, čine grupu prognanika koji sanjaju o izvlačenju iz bijede na koju ih je život osudio. Ali sve se mijenja u jedno hladno Božićno veče kada Nora, razmažena, uobražena mačka ispadne iz kamiona za selidbe na putu do njene nove kuće. Tada naša grupa lutalica otkriva da se velika nagrada daje za Norino vraćanje kući, žive i zdrave. U tom trenutku Tano otkriva rješenje za sve njihove probleme. Nora će se vratiti kući svojim vlasnicima a oni će pokupiti nagradu. I svi će biti srećni.

U glavnim ulogama

Pello Artexe ....Tano (voice) Pili Ferrero....Nora (voice) Angel Alkain....Ramón (voice) Kiko Jaureg....Pastor (voice) Ana Areginalaza....Chung-I-Fly (voice) Juan Carlos Loriz....Pitbull Mayor (voice) Xavier Alkiza....Pitbull Joven (voice) ekavska sinhronizacija: Jadranka Bugarski, Bojan Serafimovic, Jovana Kojcinovic, Milos Grubac, Zoran Stojic

Tuba TubiĆ

KBR:724
Zemlja:USA
Žanr:dječiji animirani
Trajanje:80 min
Godina:1977

Tubby Tuba

Režiser Alexander Schure

Sadržaj

Tuba Tubić kreće u potragu za sopstvenom melodijom, dok se njegovo putovanje pretvara u čarobnu i uzbudljivu priču. Tuba se pridružuje cirkusu i daje sve od sebe ne bi li postao član orkestra. Duž cijelog puta ka Raspjevanom gradu, u ovom animiranom mjuziklu, glavni junak upoznaje ljepote svijeta u kojem živi i susreće pregršt „tubično-šašavih“ likova.

SINHRONIZOVANO EKAVSKI

U glavnim ulogama

Jack Gilford...The Herald (voice),Ray Middleton... The Great Pepperino (voice),Jane Powell...Celeste (voice),Cyril Ritchard...The Frog (voice),David Wayne...Pee-Wee the Piccolo (voice),Paul Tripp...Narrator (voice)

VESELI CVRČAK

KBR:752
Zemlja:Brazil
Žanr:Animation
Trajanje:82 min
Godina:2001

The Happy Cricket

Režiser Walbersy Ribas

Sadržaj

Ovo je priča o Kristoferu, cvrčku koji je živio srećno u šumi, svirajući i pjevajući za svoje prijatelje, sve dok se u šumi nije pojavio strašni gmizavac Vartlord, koji je zabranio muziku i kidnapovao Kristoferovu muzu, Lindu, noćnu zvijezdu. Ovaj film slavi vrijednosti prijateljstva, slobode i odbrane prirode. Pogledajte kako će Kristofer poraziti moćnog Vartlorda i osloboditi Lindu.

EKAVSKA SINHRONIZACIJA

U glavnim ulogama

Robert Buchholz, Peter Doyle, Grant George, Neil Kaplan, Steve Kramer, Dave Mallow, Mona Marshall, Bob Papenbrook, Sam Riegel, Cindy Robinson, Philece Sampler, Stephanie Shee, Steve Staley, Dan Woren

Zašto su susjedi takve životinje

KBR:544
Zemlja:Španija
Žanr:Animirani
Trajanje:66 min
Godina:1999

ˇQué vecinos tan animales!

Režiser Maite Ruiz de Austri

Sadržaj

Nikolas je miš, zaspao je jednog jutra dok se njegova porodica selila iz grada na selo. To je bio jedini zvonik u kome je do tada živio, njegov prvi susjed bila je roda, koja mu je stalno dosađivala svojim prisustvom.

sinhronizovano EKAVSKI / titl IJEKAVSKI

U glavnim ulogama

Emma Cohen, Gemma Cuervo, Javier Franquelo, Juan Luis Galiardo, Ana Ángeles García, Narciso Ibáńez Menta, Primitivo Rojas, Fernando Romay, Maite Ruiz de Austri, Chela Vivares, Chelo Vivares